辞書ファイルの作り方

kanji_kana_usageプラグインから読み込む辞書ファイルは、

3列(読み/正しい表記/参考情報)のタブ区切りテキストファイルで作成する。文字コードは必ずUTF8にしてください。

例)

読み	正しい表記	参考情報 (省略可能 & html タグの使用可能)
あいさつ	あいさつ	《品詞》名詞<br/>《備考》<br/>《使用しない=>》<b style="color: #ff0000">×挨拶</b>
あいしょう	相性	《品詞》名詞<br/>《備考》<br/>《使用しない=>》<b style="color: #ff0000">×あいしょう、合性</b>
あいまい	あいまい	《品詞》形容動詞<br/>《備考》<br/>《使用しない=>》<b style="color: #ff0000">×曖昧</b>

読みの部分は、Excel の Phonetic 関数などを利用すると簡単。

(ただし、Phonetic 関数から返される読みがまれに意図に反していることもある(「所=ところ/しょ」など)のでざっと見直す必要はある)